Episode 1: "Hamtaro!"

Hamtaro, der neugierige Lieblingshamster des 5. Sortierers Laura, beginnt, die Nachbarn zu treffen, nachdem sie sich nach einer neuen Stadt bewegen. Während Laura einen Imbiss mit ihren Eltern, Hamtaro Kriechern aus seinem Käfig und unten dem Abzugsrohr genießt. Einmal draußen trifft er seinen Hamster-Nachbar Oxnard. Zusammen treffen sie sich mit dem Chef, ein schroffer Feldhamster, der sie begleitet. Nach dem Protzen mit seinem Unterschlupf nimmt er sie, um den bezaubernden Hamster, Schmuck zu treffen. Aber Chef wird sprachlos, bis der schnell denkende Hamtaro ihm hinaushilft, in ein Lied des Schinken-Schinkens einbrechend. In dieser Nacht teilt Laura ihren Tag mit Hamtaro. Sie erzählt ihm über ihren neuen Freund Kana, den sie traf, indem sie am Lager stationären Hamster kaufte. Dann schreibt Laura in ihrem Tagebuch, nie sich vorstellend, dass ihr knuddeliger Hamtaro einige neue Freunde seines eigenen hat.